|
Photocopies and Copyright in the Library
Copyright in the Library
Canadian
copyright laws are effective in Canada only, just as U.S. copyright laws are
effective in the U.S. only. “The
law that governs copyright activities is the law of the country in which the
copyright activity takes place.”
There are international
treaties that link countries’ copyright laws together so that our national
laws do not conflict with any foreign producers and owners.
Who owns the Copyright?
Copyright subsists automatically once the work is created.
Copyright lasts for 50 years after the author’s death.
“As a general rule, the author is the first owner of copyright.”
An author can give away for free or sell all or part of his/her
copyright. It means that the
publisher may in fact hold the copyright and not the author who is listed on the
title page. You will need to look
closely at journal articles, as the author may have insisted that people can
freely copy, and there may be something to state that on the first page of the
article.
Just to clarify, owning a copy of a work is not the same as owning the
copyright.
Public Domain
Some works are in the “public domain” either because
the copyright has expired or the author has given permission to copy without
permission or payment. An example
includes plays by Shakespeare (he has been dead for more than 50 years).
The federal government has given permission
to copy the statutes without getting written permission from them.
Those laws are considered to be in the public domain.
Not every jurisdiction is the same.
The Saskatchewan Queen’s
Printer maintains copyright in the statutes and regulations.
We are not allowed to reproduce a statute in the Queen’s
Bench Rules Annotated for example without permission and without paying
a fee. The Queen’s Printer
website is silent regarding use of the materials on the site for research or
private study.
Library Exemptions from Infringement
Libraries
can be exempt from copyright infringement if certain conditions are met.
These are summarized only and do not form a legal opinion.
The following requirements to comply with copyright laws existed before
the Federal Court of Appeal ruling.
- Exemptions apply to non-profit institutions with a collection open to the
public or to researchers.
- Exemptions allow a patron or the library staff to make a single copy only on behalf of
another under fair dealing provisions permitting research or private study.
The interpretation of “research” can include arguing cases in court
as well as preparing opinions, briefs and factums. Private study is
strictly for the person undertaking the study. Therefore, making
multiple copies for a study group is not considered as private study.
However, an articling student requesting a copy for his or her own
learning is considered private study and therefore fair dealing.
- Exemptions permit a patron or library staff to make a photocopy or fax
copy of an article under fair dealing provisions
(exception: does not apply
to works of fiction, poetry or dramatic or musical work).
- The person requesting the copy must satisfy the library that the copy
will not be used for purposes other than those under fair dealing and the
library provides a single copy only. The
copy must be stamped stating the copyright provisions.
- Copies made under fair dealing must not be in digital form and
intermediate copies must be destroyed once given to the patron.
- The library must keep detailed records on copies made by the library.
The information includes the name of the library making the copy, the
date of the request, and sufficient information to identify the item being
copied. These records are subject
to inspection by owners of copyrighted works and copyright collectives.
- A warning sign must be posted by the photocopy machine.
This exemption applies only where the library has an agreement with a
copyright collective. It may apply
if negotiations with a collective have begun.
Permitted copying
Patrons may use the Law Society of Saskatchewan Library’s
photocopiers to make reproductions pursuant to the fair dealing provisions of
the Copyright Act
if all of the above conditions are met.
- A single copy only of any work is to be reproduced for the
purpose of “research” or “private study.”
- The portion of each work to be reproduced must be reasonably necessary
in order to accomplish the fair dealing purpose for which the single copy
is to be made. Guide: An entire reported judicial
decision, journal article or statutory reference may be reasonably
necessary to accomplish fair legal research or private study. Care must be
taken when reproducing from secondary resources, such as texts, and only
the minimum number of pages necessary to accomplish the fair dealing
purpose may be reproduced.
- The person who creates the reproduction must either:
(a) be the person who is to engage in the ultimate research or private
study for which the single copy is to be made; or
(b) be acting pursuant to a request from another person to reproduce the
work, and that other person must be the person who is to engage in the
ultimate research or private study for which the single copy is to be
made.
- Any copy that is generated must not be incorporated into another book,
article or other work to be sold in competition with the original works
that are copied.
- Further copies of any reproduction must not be made and distributed to
others, save for additional copies which may be required for submission to
a Court or tribunal.
The Court was not convinced that the library could comply
with exemptions 2, 3, and 4 when a stand-alone copier was available on the
premises. Therefore additional
forms and record keeping are required. These
include:
- The Notice
A notice must be given to patrons
attempting to make copies. The
content of the notice is to inform patrons about improper copying and fair
dealing. It states that the library
staff may deny copying if copyright laws will be violated.
The notices have been sent to every member of the Law Society of
Saskatchewan. They will also be
made available at the photocopiers and an additional sign is posted
containing the notice.
- Confirm the purpose of the copies being requested
When you call the library to ask
for copies or if you call for help with your legal research, library staff will
ask you for what purpose you will be using the copies requested.
Permitted are copies for 1) research, review, criticism, private study,
and 2) court, tribunal or government proceedings.
A response that is not prompted is more acceptable than a prompted
response.
- The Declaration
Each patron must sign a
declaration before any copying can be performed. The declaration states that the patron has read the
notice and agrees to comply with copyright laws.
The library will keep your signed declarations on file.
Every year, it will renew with your membership to the Law Society of
Saskatchewan. We will not ask for a
signed declaration for every request for information or copies, if you have a
signed declaration on file with us.
Improper copying of legal materials infringes copyright. The Law
Society of Saskatchewan library staff may refuse photocopy requests or deny
patrons access to photocopiers for reproduction purposes that are inconsistent
with the terms of the Notice.
[1] Wanda Noel, Copyright
guide for Canadian libraries. (Ottawa
: Canadian Library Association, 1999), p. 3.
[2] Wanda Noel, p. 11.
[3]
Professor Vaver in his article entitled “Copyright inside the law
library” located at (1995) 53 Advocate 355, did not claim copyright
in his article. If you look at
the preliminary pages of the Advocate, there are no copyright statements
that attribute copyright to the journal itself.
Compare that to the Saskatchewan Law Review.
There is a copyright statement at the beginning of each issue that
states the Review holds the copyright, unless expressly indicated
otherwise. Permission to reprint an article or portion thereof must be
addressed to the Faculty Editor.
Home |
Members' Section | Library
|
|